Veamos el sistema fonémico del idioma maya Kaqchikel

   El sistema fonémico del idioma maya kaqchikel consta de 32 grafemas de los cuales 10 son vocales y 22 son consonantes.

   Dentro de las vocales nos encontramos con dos grupos, un primer grupo que esta constituido por 10 vocales tensas (las cuales son las mismas que en el idioma español) y un segundo grupo que esta constituido por 10 vocales relajadas.

   Dentro de las consonantes nos encontramos con tres grupos:

1. Un primer grupo que esta constituido por 14 consonantes simples.
2. Un segundo grupo que esta constituido por 2 consonantes compuestas.
3. Un tercer grupo que esta constituido por 6 consonantes glotalizadas.

  De un modo mas visual presentamos el sistema fonémico del idioma maya Kaqchikel:

Sistema fonémico Kaqchikel

   Los dos siguientes cuadros que a continuación se presentan contienen los grafemas definidos para cada fonema (consonántico ó vocálico), especificando los puntos y las maneras de articulación para cada uno de ellos:

Los grafemas definidos para cada fonema (consonántico ó vocálico) de idioma maya Kaqchikel